這本書是散文小品集結成篇,據村上的說法是,希望以第三人稱的方式來看居住在普林斯頓村的生活,以「標準鏡頭」的方式,不特別彰顯什麼,只是從退後一步的角度,忠實的把所見所聞述說出來。
或許是因為以退後一步的空間,或是以標準鏡頭來看事情的第三人稱表現手法,反而留下比較多的餘裕來觀照內在,所以才會有「終於悲哀的外國語」這種體認,或是感覺「悲哀」終於「悲哀」的存在著。
或許是因為以退後一步的空間,或是以標準鏡頭來看事情的第三人稱表現手法,反而留下比較多的餘裕來觀照內在,所以才會有「終於悲哀的外國語」這種體認,或是感覺「悲哀」終於「悲哀」的存在著。
本篇所屬分類
閱讀